Ime Burns Rocinante-lován; fene víg, de gebéje sovány!
Szerényen, vagy tán túl szerényen is írt epigramma mindkettő. Humorosra alakított versek, saját munkásságukat leértékelik. Puskin sírfelirata mégis más. Az elhunytnak kilétét elmondja mindegyik, elég hasonlóan, de míg Burns víg, Puskin szerelmes, legfontosabbnak életében költészetét, szerelmét tartotta, ezt kiemelné sírján is. S valóban, Puskin feleségéért nem keveset kockáztatott, s tulajdonképpen érte halt meg. Szerelem és költészet: romantika, humor és optimizmus: romantika. S hívő is, Istennek még itt is segítségét kéri.
