Kicsi lány még a kedvesem, kicsi lány még a kedvesem, esztendõre majd nem leszen felényire se szemtelen.
Bánom, hogy ráakadtam, ó, bánom, hogy ráakadtam, ó, akié lesz, ne mondja, hogy megkérte, mondja: vette, ó!
Igyunk egy finom kupa bort, igyunk egy finom kupa bort, örömet ott lelsz, ahol érsz, de itt még híja sose volt.
Bortól szomjazunk legkivált, bortól szomjazunk legkivált, cigányasszonyt csókolt a pap, rágondolt, s félreprédikált.
Kétségkívül igen vidám hangvételű bordal. Témájában nagyon hasonlít sok magyar mulató népdalhoz. Itt is hűen idézi egy falusi nótázás hangulatát. A versszakok első sorának ismétlése is a nép ajkán született dalokat idézi, s a versszakok utolsó sorai is az előzőek jelentésétől függetlenül kapcsolódnak, ezek az elemek szintén a népköltészetre utalnak. Romantikus téma: szabadságra és függetlenségre utalás, humoros, mégis igényes vers. Ellentétek, logikátlanul következő részek tömkelege. két részre oszthatjuk a verset: 1. két versszak: szerelmi téma, 2. bordal. Valószínűleg az egyházi személyek szerelmi kapcsolatai már akkor is alkalmas témát nyújtottak a nép pletykáinak, tréfáinak.
